1. Verantwortliche StelleAndrei Tsadkin, Schenefelder Landstraße 174 B, 22589 Hamburg, Deutschland.
E-Mail:
tsadkin.job@gmail.com, WhatsApp (nur Nachrichten): +49 174 6329766.
Hinweis: Eigentümerin des vermieteten Objekts ist Tatiana Drozdova.
2. Zwecke & Rechtsgrundlagen- Buchungsanfragen & Kommunikation (Name, E-Mail, Telefon, An-/Abreisedaten, Personen): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/-erfüllung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).
- Pflichten als Vermieter (z. B. Meldedaten/Gästebeitrag): Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
3. KontaktwegeBei Kontakt per E-Mail oder WhatsApp (nur Nachrichten) verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage.
WhatsApp-Hinweis: Bei Nutzung werden Daten an WhatsApp/Meta übermittelt (ggf. Drittlandübermittlung). Wenn Sie das nicht wünschen, nutzen Sie bitte E-Mail.
4. Eingebettete Inhalte & externe Anbieter (Karten, Kalender, Webcams)Diese Website kann Inhalte laden, die erst nach Ihrem Klick/Aufruf erscheinen:
- Karten (z. B. Tilda-Map/Google Maps/OpenStreetMap): Beim Laden werden u. a. IP-Adresse und Browserdaten an den jeweiligen Anbieter übermittelt.
- Google Kalender (Belegung/Verfügbarkeit – iframe): Anbieter Google Ireland Ltd.; es kann eine Drittlandübermittlung gem. EU-Standardvertragsklauseln erfolgen.
- Webcams & externe Seiten (z. B. meingoslar.de/webcams, ErlebnisBocksberg): Beim Aufruf gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters; es können Cookies/Tracking eingesetzt werden.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung beim aktiven Laden) bzw. lit. f DSGVO (nutzerfreundliche Darstellung).
5. CookiesEs werden nur technisch notwendige Cookies für Grundfunktionen der Seite eingesetzt; Tracking/Analyse-Cookies nutzen wir nicht (Free-Version ohne Einwilligungs-Manager).
6. SpeicherdauerSpeicherung bis zur Beantwortung der Anfrage bzw. Abwicklung des Aufenthalts und entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
7. Empfänger / DrittlandübermittlungenTechnische Dienstleister (z. B. Hosting). Bei Nutzung von WhatsApp/Google/Karten/Webcams kann eine Übermittlung in Drittländer erfolgen; Grundlage sind geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).
8. Ihre RechteRechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
9. Sicherheit (SSL/TLS)Übliche technische und organisatorische Maßnahmen, inkl. SSL/TLS-Verschlüsselung, zum Schutz Ihrer Daten.
Stand: September 2025